PROCAM - Software, Systems & Services k.s.
Kopčianska 10 / floor 8 / top 923
SK-851 01 Bratislava - Slovenská Republica
T +421 2 21025034
E info.pee(at)procam-software.sk
W www.procam-software.sk

PROCAM - Software, Systems & Services GmbH
1140 Vienna, Bergmillergasse 5/2/D1/Top2 - Austria
T +43-1-8792920
F +43-1-8792920-200
E info.pce(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

PROCAM - Software, Systems & Services Limited
Room D, 7/F, Hollywood Centre
77-91 Queen's Road West
Sheung Wan, Hong Kong
T +852 2114 2078
F +852 2111 2464
E info.phk(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

PROCAM - Far East Competence Centre
No. 1811 B&Q Center
The 1st Place, Hong Fu Rd, South Town District
Dong Guan City
Guang Dong 523073 - China
T +86-769-23185610
E info.pfe(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

Belgicko

PROCAM - Software, Systems & Services GmbH
1140 Vienna
Bergmillergasse 5/2/D1/Top2
Austria

Contact: Mr. Tom Thaler
T+49-228-96578550
E Tom.Thaler(at)procam-software.com

Brazília (Chile, Argentína, Bolívia)

BG INFORMATICA LTDA
Rua Julio de Castilhos, 351 - sala 102
93510-130 Novo Hamburgo
Brasil

Kontakt: Mr. Sergio Guerra
T/F +55 (51) 3013 7272
E bg(at)bginfo.com.br

Čína (PRC)

PROCAM - Far East Competence Center
No.1811, B&Q Center A-dong, The 1st Place, Hong Fu Road
South Town District, Dong Guan City, Guang Dong 523073
China (PRC)

Kontakt: Mr. Jason Lee
T +86 (769) 23185610
E jason.lee(at)procam-software.com

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Filipíny

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Francúzsko

R.GUITTON, MAINTENANCE DES SYSTÈMES INFORMATISÉS
68 route du Champ de Foire
44860 St. Aignan de Grand Lieu
France

Kontakt: Mr. Rodolphe Guitton
T +33-240-264646
F +33-240-264246
E.Sale rodolphe.guitton(at)procam-software.com
E.Support rguitton(at)oceanet.fr

Germany

PROCAM - Software, Systems & Services GmbH
1140 Vienna, Bergmillergasse 5/2/D1/Top2 - Austria

Kontakt: Gerhard Kloc
T +43-1-8792920
F +43-1-8792920-200
E info.pce(at)procam-software.com

Holandsko

PROCAM - Software, Systems & Services GmbH
1140 Vienna
Zehetnergasse 6/1
Austria

Kontakt: Mr. Tom Thaler
T+49-228-96578550
E Tom.Thaler(at)procam-software.com

Hongkong

PROCAM - Software, Systems & Services Limited
Room D, 7/F, Hollywood Centre
77-91 Queen's Road West
Sheung Wan, Hong Kong
T +852 2114 2078
F +852 2111 2464
E info.phk(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

India

APSOM INFOTEX LTD
C-56/47, INSTITUTIONAL AREA
Sector 62, Noida, Gautam
Buddha Nagar, Uttar Pradesh, 201309
India

Kontakt:
Mr. Amit Sinha
Mr. Madhu Sudan Dadu
T +91-120-4897950
M 7667538563
E amitsinha(at)apsom.com
E msdadu(at)apsom.com
W www.apsom.com

Indonézia

PT LAMINDO JAYA INDO MANDIRI
Ruko Plaza Niaga I Blok B No.2
Jl. MH. Thamrin - Sentul City
Bogor 16810
Indonesia

Kontakt: Mr. Liman Fransiskus H.D.
T +62 (21) 87962606/21
F +62 (21) 87962453
E liman(at)cbn.net.id
E info(at)lamindo.com
W www.lamindo.com

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Italy

LUDOVIC VARO
Via Santa Chiara 10
09170 Oristano (OR)
Italy

Kontakt: Mr. LUDOVIC VARO
T +39-783302128
M +39-3386199369
E ludovicvaro(at)msn.com
E ludovicvaro(at)tiscali.it

Japonsko

HONDA TRADING LLC.
1-1-10-402 Yanagibashi, Taito-ku
Tokyo 111-0052
Japan

Kontakt: Mr. Hiroaki Honda
T +81 (50) 10238713
F +81 (3) 58213665
M +81 (90) 22446336
E hondallc(at)ybb.ne.jp

Južná Afrika

TECHBIZ (PTY) LTD.
3rd floor Sanlam Park, 9 Fredman Drive, Sandown
P.O. Box 650950 Benmore 2010
South Africa

Kontakt: Mr.Wesley Delport
T +27 (11) 7840991
F +27 (11) 7840990
E wesley(at)techbiz.co.za

Južná Kórea

PRO-SHOE-TECH CO. LTD.
1343-11, DaeJeo-dong, Gangseo-gu
46702 BUSAN
South Korea

Contact: Mr. Mark Lim
T +82 (51) 336 0855
E pstsupport(at)proshoetech.com
W www.proshoetech.com

Kambodža

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Maďarsko

VILMOS KARASZ KFT.
Vajda Peter U. 43/B
1089 Budapest
Hungary

Kontakt: Mr. Vilmos Karasz
T +36-1-214412
F +36-1-4640663

Malajzia

PROCAM SOFTWARE SYSTEMS & SERVICES PTE LTD.
10 Jalan Besar, No. 07-03 Sim Lim Tower
Singapore 208787
Singapore

Kontakt: Mr. Jason Lee, Mr. Srini Iyer, Mrs. Yamuna Iyer
T +65 63366263
F +65 66366410
E info.pfe(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

Mexiko

TECNO MAQUINARIA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.
Purisima 204, Col. Obregon
37320 Leon, Guanajuato
Mexico

Kontakt: Mr.Rogelio Zarate Lopez
T +52 (477) 6365410
F +52 (477) 6365411
E rzarate(at)biznet.com.mx

Mjanmarsko

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Peru

MINKA PEQUENA Y MICROEMPRESA
Independencia 467 - 2do piso
Trujillo
Perú

Kontakt: Mr.Francisco San Martin Baldwin
T +51 (44) 242923
F +51 (44) 291924
E minka(at)minkaperu.com
W www.minkaperu.com

Poľsko

PROCAM - Software, Systems & Services k.s.
Kopčianska 10 / floor 8 / top 923
SK-851 01 Bratislava - Slovak Republic

Kontakt: Mr. Max Gruber, Mr. Anton Orsag
T +421 2 21025034
E info.pee(at)procam-software.sk

Singapur

PROCAM SOFTWARE SYSTEMS & SERVICES PTE LTD.
10 Jalan Besar, No. 07-03 Sim Lim Tower
Singapore 208787
Singapore

Kontakt: Mr. Jason Lee, Mr. Srini Iyer, Mrs. Yamuna Iyer
T +65 63366263
F +65 66366410
E info.pfe(at)procam-software.com
W www.procam-software.com

Slovensko

PROCAM - Software, Systems & Services k.s.
Kopčianska 10 / floor 8 / top 923
SK-851 01 Bratislava
Slovenská Republica
Contact: Mrs. Eva Palatická, Mr. Anton Orsag
T +421 2 21025034
E eva.palaticka(at)procam-software.sk
E anton.orsag(at)procam-software.sk
W www.procam-software.sk

Slovinsko

KOTO P.O.
Miklosicevia 5
Ljubljana 1000
Slovenia

Kontakt: Mr. Peter Pöschl
T +386 (61) 1323241
F +386 (61) 1313289
E peter.poeschl(at)siol.net

Spojené kráľovstvoVeľkej Británie a Iŕska

VISION COMPUTER SYSTEMS (UK)
3 Alice Garden
Whetstone, Leicester LE8 6WH
United Kingdom

Kontakt: Mr. Steve Hunter
T +44 (1162) 751292
E steve(at)procam-software.com

Spojené štáty americké

VISION COMPUTER SYSTEMS (UK)
3 Alice Garden
Whetstone, Leicester LE8 6WH
United Kingdom

Kontakt: Mr. Steve Hunter
T +44 (1162) 751292
E steve(at)procam-software.com

Stredný východ

Frederic Chiha
Lindenstraße 88
85604 Zomeding
Germany

Kontakt: Mr.Frederic Chiha
T +49-8106994-1930
F +49-8106994-1931
M +49-17661277883
E fred.chiha(at)procam-software.com

Tchajvan (R.O.C.)

PROCAM - Far East Competence Center
No.1811, B&Q Center A-dong, The 1st Place, Hong Fu Road
South Town District, Dong Guan City, Guang Dong 523073
China (PRC)

Kontakt: Mr. Jason Lee
T +86 (769) 23185610
E jason.lee(at)procam-software.com

ORISOL Taiwan Ltd.
No.6 Fu Kung Road, Fu Hsin Hsian Chang Hwa
Taiwan – R.O.C.

Kontakt: Alex Tai
T +886-4-7697591
F +8864-7697648
E alex.tai(at)orisol.com.tw
W www.orisol.com

Tunisko

R.GUITTON, MAINTENANCE DES SYSTÈMES INFORMATISÉS
68 route du Champ de Foire
44860 St. Aignan de Grand Lieu
France

Kontakt: Mr. Rodolphe Guitton
T +33-240-264646
F +33-240-264246
E.Sale rodolphe.guitton(at)procam-software.com
E.Support rguitton(at)oceanet.fr

Turecko

EMEK AYAKKABI SANAYI VE MODELCILIK LTD. SIRKETI
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi. Aykosan Sanayi Sitesi
6’lı D Blok  No:115
Başakşehi̇r-34490 Instanbul
Turkey

Kontakt: Mr.İsmail Emek
T +90 (212) 671 72 40
F +90 (212) 671 72 43
E ismailemek(at)superonline.com

Venezuela

REPRESENTACIONES TEREX S.A.
Edificio Lassie, Sotano, La Avenida cruce 1a Calle
Caracas
Venezuela

Kontakt: Mr.Thomas Petersen
T +58 (2) 2852405
F +58 (2) 2844075